Pular para o conteúdo
ProdutosSobreContatoEntrar
ProdutosSobreContatoEntrar
← Voltar ao início

Termos de Uso

Última atualização: 6 de novembro de 2026

Sobre estes termos

Estes termos aplicam-se ao uso dos nossos sites — thehappie.co, wappie.thehappie.co e mailie.thehappie.co —, da sua conta the happie co. (id.thehappie.co e console.thehappie.co) e do Mailie, nosso serviço de e-mail (o app em app.mailie.thehappie.co e a API em api.mailie.thehappie.co), operados pela The Happie Co OÜ, sociedade inscrita no Registro Comercial da Estônia (äriregister) sob o código 17226889 (sede: Ahtri tn 12, 15551 Tallinn, Estonia; número de IVA EE103035121; e-mail hello@thehappie.co). Ao criar ou usar uma conta the happie co., ou ao usar os sites ou o Mailie, você concorda com eles.

Os sites e nossos produtos

Estes são sites de pré-lançamento. Vaultie, Authie, Sophie e NØVA ainda não estão disponíveis, e suas descrições e funcionalidades podem mudar. O Wappie está disponível em piloto gratuito, por convite, com pagamentos simulados; o uso do console, do cliente e da API do Wappie é regido pelas regras para os nossos apps em “Sua conta the happie co.”, abaixo; o Wappie ainda não tem termos próprios. O Wappie é um projeto independente, sem afiliação com WhatsApp ou Meta. O Mailie está disponível em beta privado, que você usa com a sua conta the happie co., criada em id.thehappie.co; por enquanto, só é possível criar uma conta assim com um endereço que adicionamos a uma lista. As seções cujo título começa com “Mailie” se aplicam ao uso do app e da API do Mailie. Nada nestes sites constitui oferta, compromisso vinculante ou aconselhamento financeiro, jurídico ou de investimento.

Propriedade intelectual

O conteúdo destes sites, incluindo o nome The Happie Co, os nomes dos produtos Wappie, Mailie, Vaultie, Authie, Sophie e NØVA, nossos logotipos, textos e design, pertence à The Happie Co OÜ ou a seus licenciadores. Você não pode copiar, reproduzir ou reutilizar esse conteúdo sem nossa autorização prévia por escrito. O código-fonte do Wappie e do Mailie publicado no GitHub é uma exceção: ele é licenciado nos termos indicados em cada repositório, que não dão nenhum direito sobre os nossos nomes ou logotipos.

Uso aceitável

Use os sites, a sua conta the happie co. e o Mailie de forma lícita e não tente interrompê-los, obter acesso não autorizado ou usá-los indevidamente.

Sua conta the happie co.

Você cria a sua conta the happie co. em id.thehappie.co e a usa para entrar no Wappie e no Mailie (no caso do Mailie, como descrito nas seções cujo título começa com “Mailie”). Não conhecemos a sua senha: ela protege a chave principal da sua conta, que abre os seus dados selados, os dados cifrados de modo que só a sua conta possa abri-los, entre eles a chave da sua conta no Mailie. Se você perder a senha e não tiver nenhuma passkey (uma forma de entrar com a impressão digital, o rosto ou o bloqueio de tela do seu dispositivo, em vez da senha) que possa desbloquear a sua conta, precisa do código de recuperação e do acesso ao e-mail da conta para recuperá-la; se faltar qualquer um dos dois, a conta não pode ser recuperada, os seus dados selados ficam ilegíveis para sempre e não conseguimos abri-los. Sem a sua senha, uma passkey que possa desbloquear a sua conta ainda abre os seus dados selados, mas só uma recuperação pode definir uma nova senha, e uma recuperação remove todas as suas passkeys. Em console.thehappie.co, a sua conta tem um espaço de trabalho pessoal, e você pode criar espaços de trabalho de equipe e convidar pessoas para eles por e-mail. Um espaço de trabalho de equipe tem proprietários, administradores e membros. Proprietários e administradores convidam pessoas como membros ou administradores, renomeiam o espaço de trabalho, tornam um membro administrador ou um administrador membro e removem membros e administradores; só um proprietário pode convidar alguém como proprietário, tornar alguém proprietário ou tirar esse papel de alguém, remover um proprietário ou encerrar o espaço de trabalho. Para convidar alguém como proprietário, tornar alguém proprietário ou tirar esse papel de alguém, remover alguém ou encerrar o espaço de trabalho e, em qualquer espaço de trabalho, para criar uma das chaves de API descritas em “Chaves de API” na nossa Política de Privacidade ou dar mais acesso a uma delas, você precisa ter feito login nos últimos 10 minutos. Depois que um app passar a aceitar pelo console alterações nas configurações dele, o mesmo vale, nas páginas de console.thehappie.co que mostram essas configurações, para apagar definitivamente uma conta de e-mail removida (uma cuja conexão nunca foi concluída é apagada definitivamente assim que é removida, sem exigir um login recente), mover um número de um espaço de trabalho de equipe para o seu espaço de trabalho pessoal e ligar um dos interruptores do app para assistentes. Um espaço de trabalho de equipe aberto sempre mantém pelo menos um proprietário; por isso, o último proprietário dele não pode sair. O Wappie e o Mailie começam a acompanhar os seus espaços de trabalho, com os membros e os papéis deles, em momentos diferentes, como descrito em “Os apps e os espaços de trabalho” na nossa Política de Privacidade; até um app passar a acompanhá-los, ele mantém os próprios membros, separados dos membros dos espaços de trabalho de equipe, e remover alguém de um espaço de trabalho de equipe não remove essa pessoa desse app. Em todo espaço de trabalho, pessoal ou de equipe, só um proprietário pode apagar um número do WhatsApp (no Wappie) ou uma conta de e-mail (no Mailie, onde isso se chama remover uma caixa) desse espaço de trabalho; nenhum outro membro pode, exceto, no Mailie, um administrador, que também pode remover uma caixa que ele mesmo conectou e cuja conexão nunca foi concluída. Enquanto um app mantiver os próprios membros, esse proprietário é um proprietário no próprio app; no seu espaço de trabalho pessoal, o proprietário é você. Um número ou uma conta de e-mail que um proprietário apaga ficam guardados, com os dados deles, por 30 dias, para que possam ser recuperados, e depois são apagados definitivamente; cópias podem continuar nos backups cifrados por até 90 dias depois disso. Um proprietário pode recuperá-lo dentro desses 30 dias, nas telas do app no console da conta, com os dados e as pessoas ainda no espaço de trabalho que podiam lê-lo (no Mailie, uma conta de e-mail de uma equipe que ninguém poderia ler depois de recuperada não pode ser recuperada); a sincronização continua pausada até alguém a retomar ou, no Mailie, se ela estava desativada, até alguém a ativar (no Mailie, no caso de uma conta de e-mail de uma equipe, um proprietário ou administrador), e os assistentes de IA, e as chaves de API limitadas a números ou contas de e-mail escolhidos, precisam receber acesso de novo. No Wappie, excluir um número também pede ao WhatsApp que o desconecte, e isso não pode ser desfeito: quando o WhatsApp confirma a desconexão (o caso normal), um número recuperado volta só para leitura, e para sincronizar o telefone de novo é preciso conectá-lo como um número novo. No Mailie, um proprietário recupera uma conta de e-mail removida, e também pode apagá-la definitivamente antes, nas configurações do Mailie no console da própria conta (veja “Mailie — quem é o responsável” na nossa Política de Privacidade); uma cuja conexão nunca foi concluída é apagada definitivamente assim que é removida. Depois que o app for conectado, como descrito em “Os apps e os espaços de trabalho” na nossa Política de Privacidade, os proprietários do espaço de trabalho em console.thehappie.co receberão um e-mail nosso quando alguém apagar um deles, e os membros dele ali que podem ler um número ou uma conta de e-mail receberão um quando alguém pausar ou desativar a sincronização dele, mesmo enquanto o app ainda mantiver os próprios membros, mas nunca a pessoa que fez isso; até lá, o app avisa nas próprias páginas as pessoas que podem ler um número ou uma conta de e-mail quando a sincronização é desativada e, no Mailie, também quando uma conta de e-mail é removida; no Mailie, que já está conectado, esses dois avisos nas páginas do app continuam, e o Mailie também avisa essas pessoas ali quando alguém pausa a sincronização de uma conta de e-mail de uma equipe. Depois que um app passar a nos enviar também os avisos dele, como descrito em “As configurações dos apps no console” na nossa Política de Privacidade, o console também mostra a cada pessoa os avisos que esse app guarda para ela. Em um app que acompanha os seus espaços de trabalho, quando você sai de um espaço de trabalho de equipe ou é removido dele, você perde o acesso a esse espaço no app: as suas permissões nele são apagadas, e as chaves de API que você criou nele, as suas conexões de IA com ele e os convites que você enviou para ele terminam. Independentemente de um app acompanhar ou não os seus espaços de trabalho, as chaves de API que você criou na página Chaves de API de um espaço de trabalho em console.thehappie.co também são revogadas, em todos os apps, quando você sai desse espaço ou é removido dele, quando a sua conta é encerrada e, no caso das que você criou antes, quando você recupera a sua conta ou quando a desativamos (veja “Chaves de API” na nossa Política de Privacidade). Depois que um dos nossos apps passa a nos informar quem consegue ler os números do WhatsApp ou as contas de e-mail dele, só um proprietário pode remover você de um espaço de trabalho de equipe, e só depois de um alerta, se você for a única pessoa que consegue ler, nesse app, um dos números ou uma das contas de e-mail desse espaço, ou se não tivermos como saber, porque o relatório desse app sobre o espaço ainda não chegou e você já entrou nesse app, ou porque o relatório mais recente dele inclui você e tem mais de 90 minutos; você ainda pode sair, depois do mesmo alerta. Se um proprietário remover você mesmo assim, ou se você sair, e você era a única pessoa que conseguia lê-lo, ninguém mais consegue ler esse número ou essa conta de e-mail em um app que acompanha os seus espaços de trabalho: o histórico de um número fica ilegível para sempre, e uma conta de e-mail para de sincronizar e pode ser removida e conectada de novo; os proprietários do espaço de trabalho de equipe, exceto um que tenha removido você, recebem um e-mail sobre isso. Depois que o Wappie passar a acompanhar os seus espaços de trabalho, um número do WhatsApp só pode sair de um espaço de trabalho de equipe, para o espaço de trabalho pessoal de quem o move, quando essa pessoa é o único proprietário do espaço de trabalho de equipe e ninguém mais tem acesso a ele; uma conta de e-mail nunca é movida. Desde o momento em que o Wappie é conectado ao console, mesmo antes de passar a acompanhar os seus espaços de trabalho, os outros proprietários do espaço de trabalho de equipe recebem um e-mail sempre que um dos números dele sai para um espaço de trabalho pessoal. Em um app que acompanha os seus espaços de trabalho, um espaço de trabalho de equipe encerrado deixa de funcionar nesse app para todos, inclusive os proprietários: os dados dele são mantidos, embora o que um proprietário já tiver posto em andamento continue, como a exclusão definitiva de um número ou de uma conta de e-mail que ele excluiu; as mensagens do WhatsApp que chegam enquanto ele está encerrado não são capturadas, e os e-mails que chegam nesse meio-tempo são sincronizados quando ele é reaberto ou, no caso de uma conta de e-mail cuja sincronização está pausada, depois que a sincronização dela for retomada. Recuperar a sua conta interrompe, em cada app que acompanha os seus espaços de trabalho, todas as integrações que você criou antes da recuperação, em todos os espaços de trabalho: chaves de API, assistentes e conexões de IA, e contas de serviço; a página de recuperação avisa isso antes de você confirmar. Só desativamos uma conta quando ela viola estes termos, para protegê-la ou proteger outras pessoas, por exemplo quando parece que outra pessoa a está usando, ou quando a lei exige, e avisamos você quando possível. Quando desativamos a sua conta, cada app que acompanha os seus espaços de trabalho também suspende você, encerrando ali as suas sessões, chaves de API e conexões; depois que reativamos a sua conta, você pode entrar e ler de novo aquilo a que ainda tem acesso, embora a chave de um número ou de uma conta de e-mail talvez precise ser compartilhada com você de novo; as chaves de API e as conexões precisam ser criadas de novo. Para encerrar a sua conta, escreva para hello@thehappie.co a partir do e-mail dela; se você tiver uma conta no Mailie, nós a encerramos com o mesmo pedido, como descrito em “Mailie — como deixar de usar”. Quando a sua conta é encerrada, você sai dos espaços de trabalho de equipe de que faz parte: um do qual você era o último proprietário passa, como proprietário, para o administrador que está nele há mais tempo ou, se não houver nenhum, para o membro que está nele há mais tempo, e um que fica sem ninguém é encerrado. Da mesma forma, quando a conta do último proprietário de um espaço de trabalho de equipe de que você faz parte é encerrada, você pode se tornar o proprietário dele. Quando a sua conta é encerrada, cada app que acompanha os seus espaços de trabalho também apaga os dados do seu espaço de trabalho pessoal em até 30 dias, desconectando os números do WhatsApp e as contas de e-mail dele; os espaços de trabalho de equipe de que você fazia parte mantêm os dados deles, e, se você era a única pessoa que conseguia ler, nesse app, um dos números ou uma das contas de e-mail deles, ninguém mais consegue lê-lo, e os proprietários desses espaços recebem um e-mail sobre isso.

Mailie — beta privado

O Mailie é um serviço de e-mail em beta privado. Você o usa com a sua conta the happie co., e não cobramos por ele durante o beta. Os recursos podem mudar, ser limitados ou retirados, e o que estiver descrito como “em breve” ainda não está disponível. Podemos suspender ou encerrar o beta, ou o seu acesso a ele, a qualquer momento; quando pudermos, avisaremos com antecedência. Gmail, Google Workspace, Microsoft 365, Outlook e iCloud são marcas de seus respectivos titulares; o Mailie é um serviço independente, sem afiliação com Google, Microsoft ou Apple nem endosso deles.

Mailie — sua conta e suas caixas

Você é responsável pela sua conta no Mailie. Você entra nela com a sua conta the happie co.; por isso, não compartilhe a senha, o código de recuperação nem as passkeys dessa conta, e nos avise em hello@thehappie.co se achar que outra pessoa usou qualquer uma das duas contas. Se você perder a senha da sua conta the happie co., não conseguir recuperar essa conta e não tiver nenhuma passkey que possa desbloqueá-la, a chave da sua conta no Mailie, que só a sua conta the happie co. abre, também se perde, e não podemos restaurá-la; você pode então pedir o encerramento das duas contas e começar de novo com contas novas, como explica nossa Política de Privacidade. Conecte apenas caixas de e-mail que sejam suas ou que você esteja autorizado a acessar, e use-as de acordo com a lei e com os termos do seu provedor de e-mail. Ao conectar uma caixa, você autoriza o Mailie a acessá-la em seu nome, apenas para oferecer os recursos que você usa. Em um espaço de trabalho de equipe, só os proprietários e administradores dele conectam caixas, que passam então a pertencer à equipe: conecte ou autorize de novo uma caixa apenas se você estiver autorizado a deixar que os membros da equipe a usem. Ao conectá-la ou autorizá-la de novo, você autoriza o Mailie a acessá-la em nome da equipe e dos membros que receberem acesso a ela, com as credenciais que você fornecer, também depois que você sair da equipe ou encerrar a sua conta, até ela ser autorizada de novo ou apagada definitivamente, ou uma revogação do acesso do Mailie no provedor produzir todo o efeito, como descrito em “Mailie — remover uma caixa e revogar o acesso” na nossa Política de Privacidade. Ao ativar ou retomar a sincronização de uma caixa de equipe, você dá a concordância da equipe com o texto que descreve a sincronização; faça isso apenas se puder concordar em nome da equipe. Se você for proprietário do espaço de trabalho a que uma caixa pertence, como é do seu espaço de trabalho pessoal, pode remover a caixa a qualquer momento nas configurações do Mailie no console da sua conta (numa equipe, um administrador também pode remover uma caixa que ele mesmo conectou e cuja conexão nunca foi concluída); ela fica então guardada por 30 dias, para que possa ser recuperada, e depois é apagada definitivamente, a menos que você a apague definitivamente antes, no mesmo lugar; uma caixa cuja conexão nunca foi concluída é apagada definitivamente assim que é removida, e, enquanto uma caixa removida estiver guardada, o endereço dela não pode ser conectado de novo nesse espaço de trabalho. Você também pode revogar o acesso do Mailie no seu provedor a qualquer momento. As duas coisas estão explicadas na nossa Política de Privacidade.

Mailie — termos das chaves de API

Estes são os termos do Mailie para chaves de API, em duas revisões. Até o Mailie passar a aceitar as chaves de API descritas em “Chaves de API” na nossa Política de Privacidade, ele tem chaves de API próprias, que são criadas e revogadas na tela de chaves de API das configurações do Mailie no console da sua conta. A revisão 2026-10-api-keys-2 é o texto dessas chaves: o Mailie a mostra nessa tela quando você cria uma delas, e criar a chave é a sua concordância com ela (a tela omite a linha sobre mudar mensagens quando a chave não pode fazer ações nelas). Nela, “aqui” é essa tela. O texto é este:

Quem tiver esta chave pode alcançar seus emails pela API do Mailie até a chave expirar ou você revogá-la. Entregue-a só a uma ferramenta em que você confia.

Uma ferramenta com esta chave pode:
• ver as caixas de email que a chave alcança e as pastas delas
• pesquisar as mensagens delas pelos dados que o Mailie indexa: remetente, destinatários, assunto e datas
• ler qualquer uma dessas mensagens por inteiro, inclusive o texto e os anexos, que o Mailie busca no seu servidor de email quando a ferramenta pede
• esperar emails novos e ser avisada quando chegarem
• mudar mensagens como você pode em Emails: marcá-las como lidas ou não lidas, adicionar estrela, arquivá-las e movê-las para outra pasta ou para a lixeira, mas só enquanto as ações nas suas mensagens estiverem permitidas em Permissões, nas configurações do Mailie no console da sua conta

Ela não pode enviar emails, conectar ou remover caixas de email, criar outras chaves nem mudar sua conta do Mailie.

O Mailie não guarda o que busca para a ferramenta.

O que a ferramenta faz com o que recebe depende dela e de quem a fornece, pelos termos deles, não pelos do Mailie. Um assistente de IA como o Claude, por exemplo, envia isso à Anthropic para responder a você.

Você pode revogar a chave aqui a qualquer momento, e ela para de funcionar na hora. Os detalhes estão na Política de Privacidade.

Depois que o Mailie passar a aceitar as chaves de API descritas em “Chaves de API” na nossa Política de Privacidade, o console da sua conta mostra a revisão 2026-11-api-keys-3 a quem criar uma daquelas chaves, e essa pessoa precisa concordar com ela, ou com uma revisão posterior que publicarmos nestes termos, antes de o Mailie ser acrescentado à chave. O console mostra o texto inteiro, quaisquer que sejam as permissões escolhidas, então acrescentar depois a permissão de fazer ações nas mensagens não exige uma nova concordância. O texto é este:

Quem tiver esta chave pode alcançar seus emails pela API do Mailie até a chave expirar ou ser revogada. Entregue-a só a uma ferramenta em que você confia.

Uma ferramenta com esta chave pode:
• ver as caixas de email que a chave pode ler e as pastas delas
• pesquisar as mensagens delas pelos dados que o Mailie indexa: remetente, destinatários, assunto e datas
• ler qualquer uma dessas mensagens por inteiro, inclusive o texto e os anexos, que o Mailie busca no seu servidor de email quando a ferramenta pede
• esperar emails novos e ser avisada quando chegarem
• nas caixas de email em que a chave também pode agir, mudar mensagens como você pode em Emails: marcá-las como lidas ou não lidas, adicionar estrela, arquivá-las e movê-las para outra pasta ou para a lixeira, mas só enquanto as ações nas suas mensagens estiverem permitidas nas configurações do Mailie no console da sua conta

Ela não pode enviar emails, conectar ou remover caixas de email, criar outras chaves nem mudar sua conta do Mailie.

O Mailie não guarda o que busca para a ferramenta.

O que a ferramenta faz com o que recebe depende dela e de quem a fornece, pelos termos deles, não pelos do Mailie. Um assistente de IA como o Claude, por exemplo, envia isso à Anthropic para responder a você.

Você pode revogar a chave no console da sua conta a qualquer momento, e ela para de funcionar em poucos segundos. Os detalhes estão na Política de Privacidade.

Mailie — uso aceitável

Não use o Mailie para enviar spam ou outras mensagens em massa não solicitadas, phishing ou malware, para assediar qualquer pessoa, para acessar caixas ou dados que você não esteja autorizado a acessar, ou de qualquer forma que viole a lei ou os termos do seu provedor de e-mail. Não tente contornar os limites ou a segurança do Mailie, nem sobrecarregá-lo. Podemos suspender ou encerrar uma conta que descumpra estas regras e desconectar as caixas do espaço de trabalho pessoal dela, e podemos desativar a sincronização de uma caixa de equipe usada para descumpri-las, o que apaga o índice dela; remover uma caixa de equipe continua sendo decisão dos proprietários dela.

Mailie — como deixar de usar

Você pode deixar de usar o Mailie a qualquer momento: remova as caixas do seu espaço de trabalho pessoal nas configurações do Mailie no console da sua conta (cada uma é apagada definitivamente 30 dias depois, ou antes, se você a apagar definitivamente ali ou se encerrarmos primeiro a sua conta no Mailie) e peça o encerramento da sua conta no Mailie escrevendo para hello@thehappie.co. As caixas de equipe que você conectou ou podia ler continuam com as equipes delas. O que acontece com seus dados nesse caso está descrito na nossa Política de Privacidade. Se você nos pedir o encerramento da sua conta the happie co., encerramos a sua conta no Mailie com o mesmo pedido. Encerrar a sua conta the happie co. também faz o Mailie apagar os dados do seu espaço de trabalho pessoal em até 30 dias, como descrito em “Sua conta the happie co.”.

Sem garantias

Os sites, a sua conta the happie co. e o Mailie são fornecidos “no estado em que se encontram” e “conforme disponíveis”, sem garantias de qualquer tipo. Não garantimos que sejam precisos, ininterruptos ou livres de erros. O Mailie é um serviço em beta e não é um backup das suas caixas: seu provedor de e-mail continua sendo o lugar onde suas mensagens ficam guardadas.

Responsabilidade

Na medida permitida por lei, a The Happie Co OÜ não se responsabiliza por perdas ou danos decorrentes do uso, ou da impossibilidade de uso, destes sites, da sua conta the happie co. ou do Mailie.

Links externos

Os sites podem conter links para sites de terceiros. Não somos responsáveis pelo conteúdo ou pelas práticas deles.

Lei aplicável

Estes termos regem-se pelas leis da Estônia, e eventuais disputas ficam sujeitas à jurisdição dos tribunais estonianos.

Contato

Dúvidas sobre estes termos? Escreva para hello@thehappie.co.

© 2026 The Happie Co OÜ · Reg. nº 17226889 · Ahtri tn 12, 15551 Tallinn, Estônia

© 2026 The Happie Co OÜ
Registrada na Estônia
Reg. nº 17226889
Ahtri tn 12, 15551 Tallinn, Estônia
WappieMailiePrivacidadeTermos